Scene: Balloons Inflated But Not Aloft